Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En dat Hij is begraven, en dat Hij is opgewekt ten derden dage, naar de Schriften; |
| Steph | και οτι εταφη και οτι εγηγερται τη τριτη ημερα κατα τας γραφας |
| Trans. | kai oti etaphē kai oti egēgertai tē tritē ēmera kata tas graphas |
| Alex | και οτι εταφη και οτι εγηγερται τη ημερα τη τριτη κατα τας γραφας |
| ASV | and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures; |
| BE | And he was put in the place of the dead; and on the third day he came back from the dead, as it says in the Writings; |
| Byz | και οτι εταφη και οτι εγηγερται τη τριτη ημερα κατα τας γραφας |
| Darby | and that he was buried; and that he was raised the third day, according to the scriptures; |
| ELB05 | und daß er begraben wurde, und daß er auferweckt worden ist am dritten Tage, nach den Schriften; |
| LSG | qu'il a été enseveli, et qu'il est ressuscité le troisième jour, selon les Ecritures; |
| Pesh | ܘܕܐܬܩܒܪ ܘܩܡ ܠܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܀ |
| Sch | und daß er begraben worden und daß er auferstanden ist am dritten Tage, nach der Schrift, |
| Web | And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: |
| Weym | that He was buried; that He rose to life again on the third day in accordance with the Scriptures, |
